12 familienfreundliche Hotels in Hamburg Mitte, die sich wirklich lohnen

Hapimag Ferienwohnungen Hamburg liegt nur 200 Meter von der Mönckebergstraße entfernt und damit mitten im Einkaufs- und Ausflugszentrum von Hamburg Mitte - ein klarer Vorteil für Familien, die täglich viel zu Fuß unternehmen. Die Einheiten verfügen über vollausgestattete Küchen mit Geschirrspüler, Mikrowelle und Wasserkocher, was eigene Mahlzeiten ohne Restaurant ermöglicht. Das Hamburger Rathaus und die Binnenalster sind in unter 10 Gehminuten erreichbar. Private Parkplätze sind auf dem Gelände verfügbar, was für anreisende Familien mit Fahrzeug relevant ist.

• Vollausgestattete Küche in allen Einheiten
• 200 m zur Mönckebergstraße und 400 m zum Stadtzentrum
• Private Parkplätze auf dem Gelände

Eric Voekel Boutique Apartments bieten Familien eigenständige Apartments mit Geschirrspüler, Backofen, Kühlschrank und Mikrowelle - eine der vollständigsten Küchenausstattungen unter den Aparthotels in Hamburg Mitte. Die Unterkunft liegt nur 500 Meter von der Binnenalster und unter einem Kilometer vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt, womit die gesamte Stadt per U- und S-Bahn erreichbar ist. Familienzimmer sind vorhanden, ebenso Einrichtungen für die Gäste mit eingeschränkter Mobilität. Das Hamburg Airport liegt 9 km entfernt und ist ohne Umstieg per S-Bahn erreichbar.

• Vollküche mit Backofen und Geschirrspüler in allen Einheiten
• Familienzimmer verfügbar
• 600 m zum Stadtzentrum, 500 m zur Binnenalster

JUFA Hotel Hamburg HafenCity liegt im aufstrebenden HafenCity-Viertel, das als Teil von Hamburg Mitte gilt und Familien Ruhe mit gleichzeitig kurzer Anbindung ans Zentrum bietet. Das Hotel verfügt über Familienzimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet mit vegetarischen Optionen sowie ein Restaurant und eine Bar im Haus. Zimmer mit Flussblick sind verfügbar - für Kinder ein zusätzlicher Reiz. Die Speicherstadt, eines der beliebtesten Ausflugsziele für Familien, liegt 1,3 km entfernt und ist zu Fuß oder per Fahrrad erreichbar. Der Flughafen Hamburg ist 13 km entfernt.

• Familienzimmer mit Flussblick verfügbar
• Restaurant und Bar im Haus, tägliches Frühstücksbuffet
• 1,3 km zur Speicherstadt, barrierefreie Einrichtungen vorhanden

Courtyard by Marriott Hamburg City liegt weniger als 1 km vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit Schreibtisch, Kühlschrank, Safe und Flachbild-TV - eine solide Grundausstattung für Familien mit Jugendlichen. Das Hotel verfügt über ein Fitnesscenter, eine Sauna, ein Restaurant mit amerikanischem und Buffetfrühstück sowie einen 24-Stunden-Rezeptionsservice. Familienzimmer und barrierefreie Einrichtungen sind vorhanden. Die Binnenalster liegt 1,8 km entfernt, das Rathaus 1,8 km - beides fußläufig oder mit einer kurzen U-Bahnfahrt erreichbar.

• Fitnesscenter und Sauna im Haus
• Familienzimmer und barrierefreie Ausstattung
• Parkplätze auf dem Gelände, mehrsprachige Rezeption

NH Hamburg Horner Rennbahn liegt direkt neben der Horner Rennbahn - eine ungewöhnliche, ruhigere Lage außerhalb des städtischen Trubels, die für Familien mit kleinen Kindern ein echter Vorteil gegenüber den lauten Innenstadthotels ist. Die U-Bahnstation Horner Rennbahn ist 700 Meter entfernt und bringt Gäste in unter 10 Minuten in die Hamburger Innenstadt. Das Hotel verfügt über großzügige Zimmer mit Blick auf die Rennbahn, ein Buffetfrühstück sowie das Restaurant Tesoro mit deutschen und spanischen Gerichten. Spa mit Sauna, Dampfbad und einem modernen Fitnesscenter sind ebenfalls vorhanden.

• Spa mit Sauna und Dampfbad
• Ruhige Lage direkt an der Horner Rennbahn
• U-Bahn ins Zentrum in unter 10 Minuten

Hotel Wedina an der Alster liegt im Stadtteil St. Georg, nur 150 Meter von der Außenalster entfernt, was Familien morgens und abends direkte Spaziergänge am Wasser ermöglicht - ohne Autofahrt. Das Hotel besteht aus vier farblich gestalteten Hotels (rot, blau, grün, gelb) mit individuell eingerichteten Zimmern und einer Hausbibliothek mit über 300 zeitgenössischen Autoren. Fahrräder können direkt an der Rezeption ausgeliehen werden - praktisch für Familienausflüge entlang der Alster. Der Hamburger Hauptbahnhof ist 8 Gehminuten entfernt. Ein frisches Frühstücksbuffet mit Brot vom lokalen Bäcker wird täglich serviert.

• Fahrradverleih direkt an der Rezeption
• 150 m zur Außenalster, 8 Minuten zum Hauptbahnhof
• Frühstücksbuffet mit frischem Bäckerbrot täglich

Reichshof Hotel Hamburg liegt nur 170 Meter vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt - die direkteste Anbindung an das Hamburger Nahverkehrsnetz, die ein Hotel in Hamburg Mitte bieten kann. Die Zimmer und Suiten im Art-Déco-Stil mit hohen Decken und beleuchteten Schminkspiegel bieten Familien deutlich mehr Raumatmosphäre als typische Stadthotels. Das Fitnesscenter mit zwei Saunen und Entspannungslounge (gegen Aufpreis) sowie das Restaurant 'Stadt Restaurant' mit regionaler Küche und EMIL's Bistro für Frühstück und Snacks machen das Hotel zu einer vollständigen Unterkunft für mehrere Tage. Die Mönckebergstraße ist 500 Meter entfernt, das Rathaus und die Alster in 15 Gehminuten erreichbar.

• 170 m zum Hamburger Hauptbahnhof
• Spa mit 2 Saunas und Entspannungslounge
• Drei gastronomische Angebote im Haus

Conrad Hamburg befindet sich im historischen Levantehaus direkt an der Mönckebergstraße, 500 Meter vom Hamburger Hauptbahnhof - eine der stärksten Kombinationen aus Geschichte, Lage und Ausstattung in ganz Hamburg Mitte. Der 1.000 m² große Wellnessbereich mit einem 20-Meter-Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Spa-Treatments ist der umfangreichste unter allen Hotels dieser Liste und für Familien mit Kindern ein konkreter Mehrwert bei schlechtem Wetter. Die 283 Zimmer und Suiten umfassen Studios mit Kitchenette und Hamburgs größte Presidential Suite. Das Restaurant GRETA OTO serviert lateinamerikanische Küche mit Sonnenterrasse. Alster, Jungfernstieg und Elbphilharmonie sind fußläufig erreichbar.

• 20-Meter-Hallenbad im Wellnessbereich inklusive
• Studios mit Kitchenette verfügbar
• Direkte Lage im historischen Levantehaus an der Mönckebergstraße

The Madison Hotel Hamburg liegt nur 200 Meter von der Hauptkirche St. Michaelis (dem 'Michel') entfernt - einem der bekanntesten Wahrzeichen Hamburgs und einem festen Ausflugsziel für Familien. Die Studios und Suiten des 4-Sterne-Hotels verfügen über vollausgestattete Kitchenetten, was Familien eigenständige Versorgung im Zimmer ermöglicht. Das hauseigene THE MADISON Restaurant bietet europäische und asiatische Küche sowie einen Frühstücksservice; die Bar hat eine große Sommerterrasse. Spa und Fitnesscenter sind ebenfalls vorhanden. Die Lage zwischen Innenstadt und HafenCity ist für Familienausflüge in beide Richtungen günstig.

• Vollausgestattete Kitchenette in Studios und Suiten
• Spa, Fitnesscenter und Sommerterrasse
• 200 m zur Hauptkirche St. Michaelis

Hamburg Marriott Hotel bietet direkten Zugang zum exklusiven Gänsemarkt-Einkaufsbereich und liegt nur 3 Gehminuten von der Binnenalster - für Familien mit Kindern eine der angenehmsten Fußweglagen in Hamburg Mitte. Das Hotel verfügt als eines der wenigen in dieser Liste über ein Hallenbad, ergänzt durch Sauna und Fitnesscenter. Die renovierten, klimatisierten Zimmer und Suiten bieten ausreichend Platz für Familien. Das Cast Iron Grill Restaurant verwendet saisonale Frischzutaten; die Piano Bar bietet täglich nachmittags Kuchenbuffets. Die U-Bahnstation Gänsemarkt ist 3 Gehminuten entfernt und verbindet das Hotel in 5 Minuten mit dem Hauptbahnhof.

• Hallenbad als Familienbonus bei Schlechtwetter
• 3 Minuten zur Binnenalster zu Fuß
• Direkter Zugang zum Gänsemarkt-Einkaufsbereich

Hotel Hafen Hamburg liegt 3 Gehminuten von der Elbe und den St.-Pauli-Landungsbrücken entfernt - einer der stimmungsvollsten Standorte in Hamburg für Familien, die den Hafen erleben möchten. Das Hotel besteht aus zwei Gebäuden: Das Altbaugebäude mit maritimen Antiquitäten spricht ältere Kinder besonders an, der moderne Neubau bietet hellere, zeitgemäßere Zimmer. Die Tower Bar bietet einen der besten Panoramablicke über Hamburg und den Hafen - kostenlos zugänglich für Hotelgäste. Die Landungsbrücken-Station ermöglicht direkte S-Bahn- und U-Bahnverbindungen in die Hamburger Innenstadt.

• Tower Bar mit Panoramablick auf Hafen und Stadt
• 3 Minuten zu den St.-Pauli-Landungsbrücken
• Zwei Gebäude mit unterschiedlichem Charakter wählbar

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten ist das einzige 5-Sterne-Hotel dieser Liste mit direkter Lage an der Binnenalster - alle Zimmer sind großzügig, mit Espressomaschine, DVD-Player und kostenlosen Filmen ausgestattet. Das Hotel beherbergt das Zwei-Sterne-Michelin-Restaurant Haerlin sowie das Nikkei Nine mit japanisch-südamerikanischer Fusion - ein kulinarisches Angebot, das in Hamburg ohne Vergleich ist. Nachmittagskuchen im Café Condi ist ein etabliertes Familien-Ritual für Hotelgäste. Der Luxus-Spa und Fitness Club, die Alster-Seeterrasse und die Nähe zur Jungfernstieg-Einkaufsstraße machen das Hotel zum Premiumanker für Familien, die Hamburg ohne Kompromiss erleben möchten.

• Direktlage an der Binnenalster mit Seeterrasse
• Zwei-Sterne-Michelin-Restaurant Haerlin im Haus
• Luxus-Spa und vollständige Fitnessanlage